您当前所在位置:

《边界望乡》赏析2

[10-21 00:01:39]   来源:http://www.88haoxue.com  中国现代诗歌散文欣赏   阅读:68287

概要: 你却竖起外衣的领子,回头问我 冷,还是 不冷? 惊蛰之后是春分 清明时节该不远了 我居然也听懂了广东的乡音 当雨水把莽莽大地 译成青色的语言 喏!你说,福田村再过去就是水围④ 故国的泥土,伸手可及 但我抓回来的仍是一掌冷雾

《边界望乡》赏析2,标签:中国现代诗歌散文欣赏大全,http://www.88haoxue.com

                                 你却竖起外衣的领子,回头问我

                                 冷,还是

                                 不冷?

 

                                 惊蛰之后是春分

                                 清明时节该不远了

                                 我居然也听懂了广东的乡音

                                 当雨水把莽莽大地

                                 译成青色的语言

                                 喏!你说,福田村再过去就是水围④

                                 故国的泥土,伸手可及

                                 但我抓回来的仍是一掌冷雾

                                                     

                                                             1979年3月

 【注释】

 ①落马洲:地名,位于香港元朗区东北面,是一个贴近港深边境的地区。邻近深圳河,形成香港与中国内地之间的边界。

 ②贲(bēn)张:扩展,膨胀。

③福田村,水围:地名,在深圳罗浮口岸大陆一侧。

【作者作品及背景】

洛夫,1928年生,本名莫洛夫,湖南衡阳人。1948年入湖南大学外文系,翌年随国民党军队去台湾。在军界历任编辑、特等翻译官、英文秘书等职。1973年毕业于淡江文理学院外文系,同年退役。此后在台湾中广公司、亚盟总会和东吴大学任职。1954年10月,与张默、痖弦在左营共同创办《创世纪》诗刊,并任总编辑。著作甚丰,著有诗集《灵河》、《因为风的缘故》、《漂木》等十多种,诗论集《诗人之镜》、《诗的边缘》等五种,另有散文、译著多种。

 洛夫的《边界望乡》有“后记”云:“1979年3月中旬我应邀访港,16日上午余光中兄亲自驱车陪我参观落马洲之边界,当时轻雾氤氲,望远镜中的故国山河隐约可见,而耳边正响起数十年未闻的鹧鸪啼叫,声声扣人心弦,所谓‘近乡情更怯’,大概就是我当时的心境吧。”

【课文赏析】

众所周知,由于历史的作弄和政治的狭隘,我们中华民族的同胞,曾长期地被一种叫“边界”的东西隔开。望乡,若家国万里,碧山阻隔,暮云遮挡,那哀伤自然也就悠远绵长;但是,若置身边界,隔着这无形的鸿沟,遥望对面的家乡,人的心情将会怎样?

第一节,写“我们”来到落马洲,隔着边界,借助望远镜,遥望故国山河。“落马洲”这个名字似有象征性,似意味着骑行者到此必怅然下马,进止徊徨。“茫然”的神态和“手掌生汗”的细节,体现“我们”怅惘而紧张。“望远镜中扩大数十倍的乡愁/乱如风中的散发”和“一座远山迎面飞来/把我撞成了/严重的内伤”句,用超绝的想像、灵动的比拟、富于力度的动词,细腻传神地表现了边界望乡时内心摧肝断肠的悲怆。

第二和第三节,诗人移情于物,托物抒情。紧承前文“内伤”,反复自言“病了”,表达内心的伤痛沉郁。“山坡上那丛凋残的杜鹃/只剩下唯一的一朵/蹲在那块“禁止越界”的告示牌后面/咯血”句,用神奇的比拟和生动的情态、动作描写,突出杜鹃花的形销神伤,以此自喻。白鹭飞跃边界又猛然折回,意谓连飞鸟都畏惧并受制于那股“禁止”的力量,人何以堪?借此,表达对“边界”隔断乡情的怨愤。

上一页  [1] [2] [3]  下一页


Tag:中国现代诗歌散文欣赏中国现代诗歌散文欣赏大全语文教学 - 中学语文 - 中学教案大全 - 选修教案 - 中国现代诗歌散文欣赏
》《《边界望乡》赏析2》相关文章