2017年上海市中考语文考纲古诗词30首

概要：译文：我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了四年的艰苦岁月。 祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散； 自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。 想到前兵败江西，（自己）从惶恐滩头撤离的情景，那险恶的激流、严峻的形势，至今还让人惶恐心惊； 想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自己的孤苦伶仃。自古人生在世，谁没有一死呢？ 为国捐躯，死得其所，（让我）留下这颗赤诚之心光照青史吧！ 中心：诗人以诗明志，表现出视死如归的高风亮节和大义凛然的英雄气概。七下14.江城子 ·密州出猎 宋·苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平岗。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。注释：聊：姑且 狂：豪情。黄，黄犬。苍，苍鹰 。擎，举，向上拖住。 太守：此指自己孙郎：以孙权自指 千骑：形容从骑很多 尚：更 节：兵符，带着传达命令的符节。 持节：是奉有朝廷重大使命。

2017年上海市中考语文考纲古诗词30首,标签：中考指导,http://www.88haoxue.com

译文：我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了四年的艰苦岁月。    祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散；

自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。    想到前兵败江西，（自己）从惶恐滩头撤离的情景，那险恶的激流、严峻的形势，至今还让人惶恐心惊；   想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自己的孤苦伶仃。

自古人生在世，谁没有一死呢？ 为国捐躯，死得其所，（让我）留下这颗赤诚之心光照青史吧！ 

中心：诗人以诗明志，表现出视死如归的高风亮节和大义凛然的英雄气概。

七下

14.江城子 ·密州出猎     宋·苏轼

老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平岗。

为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？

会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

注释：聊：姑且 狂：豪情。黄，黄犬。苍，苍鹰 。擎，举，向上拖住。  太守：此指自己

孙郎：以孙权自指   千骑：形容从骑很多  尚：更  节：兵符，带着传达命令的符节。 　持节：是奉有朝廷重大使命。霜：白      会：将要  挽：拉。雕弓，弓背上有雕花的弓。

“持节”二句：词人以魏尚自比，希望得到朝廷的信任 天狼：隐指西夏

译文：我姑且兴起少年打猎的狂热，左手牵着黄犬，右手举起苍鹰。随从将士们戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人跟随我出猎的盛意，看我亲自射杀猛虎犹如昔日的孙权。　　我虽沉醉但胸怀开阔胆略兴张，鬓边白发有如微霜，这又有何妨？什么时候皇帝派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐。我将使尽力气拉满雕弓，朝着西北瞄望，奋勇射杀西夏军队

中心：作者在词中抒发了为国效力疆场、抗击侵略的雄心壮志和豪迈气概。

15.蝶恋花        宋·柳永

伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

注释：柳永，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿

 伫：久立   危楼：高楼   望极：极目远望    黯黯：心情沮丧忧愁

  烟光：飘忽缭绕的云霭雾气        会：理解   阑：同“栏”   拟把：打算

   疏狂：狂放不羁       强乐：勉强作乐。强：勉强  衣带渐宽：指人逐渐消瘦

译文：我久立在高楼上微风拂面一丝丝一细细，望不尽的春日离愁，沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色，迷蒙的烟光掩映在落日余晖里，默默无言什么人会理解我独自凭栏的深沉含义？　　打算让放荡不羁的心情喝得醉醉，举杯高歌，勉强作乐反而觉得毫无意味。他日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。

中心：全词巧妙地把飘零异乡的落魄感受，同怀恋意中人的缠绵情思融为一体，表现了主人公的坚毅性格与执着的态度，也暗喻着词人的人生理想和远大目标。

16.如梦令       宋·李清照

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。

知否，知否？应是绿肥红瘦。

注释：李清照，宋代女词人，号易安居士。与辛弃疾并称“济南二安”。

疏：稀疏   骤：急猛   浓睡：酣睡    卷帘人：侍女  绿肥红瘦：绿叶繁茂，红花凋零

中心:刻画了一个年轻女子爱春，惜春的细腻感情。惜花实际是惜春，惜自己如花的青春年华。

 17. 绝句（每周一诗） 　　【宋】志南 　　

古木阴中系短篷， 杖藜扶我过桥东。 　　

沾衣欲湿杏花雨， 吹面不寒杨柳风。

注释：志南，南宋诗僧，志南是法号，生平不详。

系：栓。短篷：带蓬的小船。杖藜：用藜做的拐杖。杏花雨：清明节前后杏花盛开时节的雨。

译文：在古木的树荫下拴着一只小船，我拄着藜干制的拐杖过了桥东。春天的天气时雨时晴，杏花开时的蒙蒙细雨落在身上，衣服欲湿未湿，柔和的杨柳春风吹在脸上一点儿也不觉得寒冷。

中心：真切的写出了早春二月的细腻感受，令人心醉神怡。

18. 题都城南庄（每周一诗） 　　唐·崔护 　　

去年今日此门中，人面桃花相映红。

人面不知何处去，桃花依旧笑春风。

注释：崔护（？-831）字殷功

都：唐时的京城长安。人面：一个姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。 笑：形容桃花盛开的样子。

译文：去年的今天，就在这长安南庄的一户人家门口，  我看见那美丽的面庞和盛开的桃花互相映衬，显得分外绯红。　　时隔一年的今天，故地重游，那含羞的面庞不知道去了哪里，只有满树桃花依然是旧样，笑对着盛开在这和煦春风中！

中心：通过今昔对比，表现了诗人怅然若失的心情和对少女一往情深的思慕。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]  下一页