2017年上海市中考语文考纲古诗词30首

概要： 八上19.诉衷情 宋·陆游当年万里觅封侯，匹马戍梁州，关河梦断何处，尘暗旧貂裘。胡未灭，鬓先秋，泪空流，此生谁料，心在天山，身老沧州。注释：陆游，字务观，号放翁。南宋诗人。万里觅封侯：奔赴疆场，寻找建功立业的机会。借用了班超投笔从戎的典故，表明了诗人的雄心壮志。尘暗旧貂裘：貂皮裘上落满灰尘，颜色为之暗淡。这里借用苏秦游说秦王典故，诉 说自己不受重用，未能施展抱负。 暗：形容词作动词，变得暗淡。 关河：关塞河防，此指山川险要处 梦断：梦醒 胡：金兵 鬓先秋：两鬓的头发已经花白。 秋，像秋霜一样斑白 空：白白的。 料：预料。天山：抗金前线 沧州：古人隐居之地译文：回忆当年奔赴万里外的边疆，寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦醒后不知它在何处？唯有自己在军中穿过的貂皮裘衣，已积满灰尘变得又暗又旧。敌兵还未消灭，自己的双鬓却早已白如秋霜，只能凭忧国的眼泪白白地流淌。谁能料我这一生，心始终在前线抗敌，人却老死在沧州！中心：苍凉悲壮，通过今昔对比，抒发壮志未酬，岁月虚度，英雄无用武之

2017年上海市中考语文考纲古诗词30首,标签：中考指导,http://www.88haoxue.com

 八上

19.诉衷情        宋·陆游

当年万里觅封侯，匹马戍梁州，关河梦断何处，尘暗旧貂裘。

胡未灭，鬓先秋，泪空流，此生谁料，心在天山，身老沧州。

注释：陆游，字务观，号放翁。南宋诗人。

万里觅封侯：奔赴疆场，寻找建功立业的机会。借用了班超投笔从戎的典故，表明了诗人的雄心壮志。

尘暗旧貂裘：貂皮裘上落满灰尘，颜色为之暗淡。这里借用苏秦游说秦王典故，诉 说自己不受重用，未能施展抱负。   暗：形容词作动词，变得暗淡。

 关河：关塞河防，此指山川险要处    梦断：梦醒

 胡：金兵     鬓先秋：两鬓的头发已经花白。 秋，像秋霜一样斑白  空：白白的。

 料：预料。天山：抗金前线    沧州：古人隐居之地

译文：回忆当年奔赴万里外的边疆，寻找建功立业的机会，单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦醒后不知它在何处？唯有自己在军中穿过的貂皮裘衣，已积满灰尘变得又暗又旧。　　敌兵还未消灭，自己的双鬓却早已白如秋霜，只能凭忧国的眼泪白白地流淌。谁能料我这一生，心始终在前线抗敌，人却老死在沧州！

中心：苍凉悲壮，通过今昔对比，抒发壮志未酬，岁月虚度，英雄无用武之地的悲愤不平之情。上片叙事，下片抒情，生动地反映了一位爱国志士的坎坷经历和不幸遭遇。

20.丑奴儿 · 书博山道中壁     宋·辛弃疾

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。

注释：辛弃疾（1140－1207）南宋爱国词人。原字坦夫，改字幼安，号稼轩

少年：年轻的时候    不识：不懂   层楼：高楼    强：勉强

 识尽：尝够，深深懂得    欲说还休：想说而终于没有说

译文：人年轻的时候不知道愁苦的滋味，喜欢登上高楼，喜欢登上高楼，为写一首新词没有愁苦而硬要说愁。　　现在尝尽了忧愁的滋味，想说而终于没有说，想说而终于没有说 　　却说好一个凉爽的秋天啊！

中心：词人通过少年与而今，无愁与有愁的对比，表现了诗人受压抑、遭排挤、报国无门的痛苦，也表达了对南宋朝廷的讽刺与不满。

21. 破阵子 ·为陈同甫赋壮词以寄     宋·辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生。

注释：吹角：军队中吹号角的声音。  角：古代军队中用来发号令的号角。   分：分配。麾下：指部下，军队。麾：军旗    炙：烤肉。   五十弦：本指瑟，古时最早的瑟为五十弦。这里泛指军中乐器。   翻：演奏。     塞外声：以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。   的卢：一种烈性马    霹雳：惊雷，比喻拉弓时响如惊雷   沙场：战场。   点兵：检阅军队。    作：象，如。   了却：完结，完成。  赢得：博得。  生前：活着的时候。  身后：死后。  可怜：可惜。

译文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，梦里回到响彻号角声的军营。把八百里（牛名）分给将士们烤肉，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。　　战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样，震耳离弦。(我)一心想完成替君主收复国家失地的大业，博得天下生前死后的美名。只可惜(现在)已白发丛生！

中心：抒发了词人的抗金决心和壮志难酬的悲愤之情。

22.观书有感（其二）（每周一诗）南宋·朱熹

昨夜江边春水生，    春水的重要是强调读书的重要

艨艟巨舰一毛轻。 　　“艨艟巨舰”代指难题

向来枉费推移力，

此日中流自在行。

注释：朱熹（1130.9.15～1200.4.23）字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。

“艨艟”:古代战舰名，这里指大船。   一毛轻：像羽毛一般轻盈。

向来：从前、往昔。推移力：指浅水时行船困难，需人推挽而行。中流：河流的中心。

译文：昨天夜里江边涨起了阵阵春潮，巨舰大船轻盈得如同一片羽毛。向来行驶要白费很多推拉力气，今天却能在江水中央自由自在地顺漂。

中心：以泛舟为例，让读者去体会与学习有关的道理。

八下

23.四块玉  ·别情        元·关汉卿

自送别，心难舍，一点相思几时绝？凭阑袖拂杨花雪。

溪又斜，山又遮，人去也。

注释：关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家，号已斋（一作一斋）、已斋叟。

阑：栏杆          杨花雪：像雪一样飞舞的杨花   斜：此指溪流拐弯

中心：表达了女子送别情人后，凭栏望远相似期盼时的真情流露。

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]  下一页