概要:(2)女孩子说:“你刚在那石头上洗了脸,又叫我站上去洗菜!”战士听后发了一通左右都不是,叫人怎么办的议论。女孩又说:“怎么办,我还得往上走!”女孩子这段对话的潜台词也是多重的,既包含了自己也觉得刚才的意见没有多少道理的认识,又包含了偏不向你认错,偏要气气你,逗逗你的意思(所以在话语的表层意义上都是我说了算的意思),更有着我女孩子就是敢气你、逗你八路军战士的潜意识。学生的评点不必如上述分析那样详尽,能看出某一点潜台词即可。6、思考:以《海明威的对话艺术》的观点,看《山地回忆》与《永别了,武器(结尾)》的对话有没有相同的地方?明确:共同之处是都有潜台词、潜对话,或叫心口不一、话里有话、言外之意。就举比较直白的《山地回忆》的战士的话而言,也有不少,如文中战士的那段左右不是的议论,就包含“你这女孩真有点不可思议、蛮不讲理”的潜台词。7、提问:这两篇文章的对话的不同之处是明显的,你能找出来吗?学生发言,教师归纳总结。不同在之处在于:(1)《永别了,武器》(结尾)全如此;而《山地回忆》不少对话并没有潜台词,如袜子问题那段对话,战士所说的话基本上是心口如一的,从文章看,这是叙述事
《海明威的对话艺术》教案教学设计2,标签:北师大版初三上册语文教案,http://www.88haoxue.com(2)女孩子说:“你刚在那石头上洗了脸,又叫我站上去洗菜!”战士听后发了一通左右都不是,叫人怎么办的议论。女孩又说:“怎么办,我还得往上走!”女孩子这段对话的潜台词也是多重的,既包含了自己也觉得刚才的意见没有多少道理的认识,又包含了偏不向你认错,偏要气气你,逗逗你的意思(所以在话语的表层意义上都是我说了算的意思),更有着我女孩子就是敢气你、逗你八路军战士的潜意识。
学生的评点不必如上述分析那样详尽,能看出某一点潜台词即可。
6、思考:以《海明威的对话艺术》的观点,看《山地回忆》与《永别了,武器(结尾)》的对话有没有相同的地方?
明确:共同之处是都有潜台词、潜对话,或叫心口不一、话里有话、言外之意。就举比较直白的《山地回忆》的战士的话而言,也有不少,如文中战士的那段左右不是的议论,就包含“你这女孩真有点不可思议、蛮不讲理”的潜台词。
7、提问:这两篇文章的对话的不同之处是明显的,你能找出来吗?
学生发言,教师归纳总结。
不同在之处在于:
(1)《永别了,武器》(结尾)全如此;而《山地回忆》不少对话并没有潜台词,如袜子问题那段对话,战士所说的话基本上是心口如一的,从文章看,这是叙述事件进程的需要,所以尚不能依此讨论两者的优劣。
(2)《永别了,武器》(结尾)只是对话,没有提示人物的心情,没有附加的外在动作,没有交代背景,即大空白;而对话的暗示性又很强,即强暗示,如医生反反复复说要送“我”回旅馆,说手术是唯一的办法,说他知道没有什么可以说(解释),就是强烈地暗示了医生的歉意。而《山地回忆》中心情的提示,附加的动作是随处可见的。如上题所举的对话还有“冷冷地”“笑着”“扭着身子”“望着我笑了”等。又如袜子问题那部分对话就有关于女孩不好意思心理的提示。当然,是否可以删去,也不能简单定论。上题所举贾芸与凤姐的对话段甚至更多,如交代凤姐喜奉承的背景,提示人物是笑着说还是故意说,说明凤姐满脸是笑等反应,等等。
(3)《永别了,武器》(结尾)的平静对话的下面是内心的强烈的大幅度动作,这在课文中已有详尽分析说明。《山地回忆》总体上不如其强烈,但也有几处重要的关键的地方,掩藏着较大幅度的内心波澜,如上举“我还要往上走”、袜子问题二例等等。
三、探究鉴赏课文《巴尔扎克作品、〈水浒〉、〈红楼梦〉的对话艺术》
1.节选的鲁迅关于对话艺术的理论,其主要内容是什么?
明确:鲁迅的理论主要为:删除不必要之点,只摘出各人有特色的谈话,就可以推见说话者是一个怎样的人;这怎样的人,主要指有什么样的个性(有关性格,乃至大体长相、说话特点等模样)。
2.请你用鲁迅的理论,分析本册中的《水浒》或《红楼梦》人物。
举例:如《水浒》中宋江替李逵赔偿众人的部分,宋所说的许多话,特别是仔细询问他们受伤的情况,替众人找到收下赔偿钱的那些话,足见他疏财仗义、善收人心的领袖性格。这就是有特色的谈话。
3.本单元的一些人物,作品本身并未写出他(她)的肖像、身高、胖瘦、衣着。试运用鲁迅的理论,从他们的说话中,推想出符合他们个性的外在形态。
明确:鲁迅的理论还包含了从其有特色的说话推见(想像)其人外在形态模样(包括大体长相、说话嗓门、语速等等)的意思。
本单元未做此类描写的主要人物试想像如下,供参考。
(1)卜世仁:两眼灵活,嘴角分明,举止利索,语速不疾不徐(衣着光鲜)。
(2)凤姐:脸容秀丽,笑中含威,嘴薄眼亮,说话声清亮流利(衣着华丽)。
(3)李逵:身材强壮,嘴阔眼大,眼神明澈,面部明朗而凶悍,嗓门大,语速快(衣着深素而随便)。
(4)宋江:五官端正,面有气度,两眼炯炯有神,举止得体有度,话音不高不低。
(5)女孩子:秀气,眼亮,唇薄,举止灵活,声音流畅。
(6)贾芸除小说中原有描写的外貌外,还可推想其眉眼传神,说话流利等等。
但各人推想的外在形态模样可能很不相同,只要与其说话的特点所推想出的性格有关联,都是可以的。一般而言,推想的性格可能相对较一致,推见的模样可能差异较大,这在主编导读中已有说明。
学生交流
学生再次快速阅读课文,用笔画出文中表示观点的关键语句,归纳整理。
学生主动听,批注
学生讨论交流
学生主动听,批注
学生主动听,批注
学生主动听,批注
学生根据课文内容回答
学生批注
学生根据课文内容回答
学生主动听,批注
学生主动听,批注
学生根据课文内容回答
学生主动听,批注
学生交流
学生交流
学生想像
作
业
1、开展一次文艺鉴赏与口语交际相结合的活动:从电影、电视剧中找来最精彩的“话里有话”,在班上交流。
2、在你读过的小说中任选一个人物,用鲁迅的理论,从其说话中分析出他(她)的个性特点
板
书
设
计
教
学
感
悟