您当前所在位置:
88好学网教育学习大全语文教学中学语文高考语文复习资料高考复习辅导2017届高考语文二轮复习教案专题十八:文言文的句式和翻译» 正文

2017届高考语文二轮复习教案专题十八:文言文的句式和翻译

[05-18 22:32:44]   来源:http://www.88haoxue.com  高考复习辅导   阅读:68347

概要:③非学无以致,非问无以广识 《问说》9、比及:等到……的时候由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。 《论语·侍坐篇》10、如何、何如、奈何、何若“如”“奈”“若”是动词,“何”是疑问代词,它们组成固定格式,相当于现代汉语“怎么样”、“为什么”、“什么样”等。例如:①樊哙曰:“今日之事何如?” ——怎么样 《廉颇蔺相如列传》②奈何取之尽滋铢,用之如泥沙?——为什么 《阿房宫赋》③此为何若人? ——什么样④取吾城,不予我璧,奈何? ——怎么办 《廉颇蔺相如列传》还可以将上述固定形式扩展,变成“如(奈、若)……何”,相当于现代汉语“对(把)……怎么样(怎么办)”。如: ⑤以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?——又能把泥土和石头怎么样?《愚公移山》⑥奈并累若属何——把你们一起牵累了可怎么办呢 (1996年全国高考试题) 11、其……乎表示测度、反诘、婉商等语气,视情况可译为“大概……吧”、“难道……吗”等。例如:①

2017届高考语文二轮复习教案专题十八:文言文的句式和翻译,标签:高考复习大全,http://www.88haoxue.com

③非学无以致,非问无以广识                       《问说》

9、比及:等到……的时候

由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。         《论语·侍坐篇》

10、如何、何如、奈何、何若

“如”“奈”“若”是动词,“何”是疑问代词,它们组成固定格式,相当于现代汉语“怎么样”、“为什么”、“什么样”等。例如:

①樊哙曰:“今日之事何如?”   ——怎么样         《廉颇蔺相如列传》

②奈何取之尽滋铢,用之如泥沙?——为什么         《阿房宫赋》

③此为何若人?                ——什么样

④取吾城,不予我璧,奈何?    ——怎么办         《廉颇蔺相如列传》

还可以将上述固定形式扩展,变成“如(奈、若)……何”,相当于现代汉语“对(把)……怎么样(怎么办)”。如:

⑤以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?——又能把泥土和石头怎么样?《愚公移山》

⑥奈并累若属何——把你们一起牵累了可怎么办呢 (1996年全国高考试题)   

11、其……乎

表示测度、反诘、婉商等语气,视情况可译为“大概……吧”、“难道……吗”等。例如:

①王之好乐甚,则齐国其庶几乎。(表测度)                    《庄暴见孟子》

②圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?(表测度) 《师说》

③其孰能讥之乎?(表反诘)                                 《游褒禅山记》

12、其……其……

表选择,可译为“是……还是……”。例如:

①天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?                   《逍遥游》

②呜呼!其信然邪?其梦邪?其传之非其真邪?                 《祭十二郎文》

13、谁……者 = ……者谁

谁为大王为此计者?= 为大王为此计者谁?——替大王出这条计策的是谁?

14、宁……耶(乎)

表反问语气,可译为“怎能……呢”

①老当益壮,宁移白首之心?——年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,怎能在白头时改变心情呢?

②然而洞庭,深水也,吾行尘间,宁可致意耶?——可是洞庭水深啊,我只能在人世间来往,怎能到龙宫里去送信呢?

③身直为闺阁之臣,宁得自引深臧于岩穴邪!——我已经成了宦官,怎么能够自己引退,深探地隐居在山林岩穴呢?

15、岂……哉(乎)

表反问语气,可译为“怎能……呢”“哪里……呢”或“难道……吗”

①古人云:“死生亦大矣!”岂不痛哉!——古人说:“死生是件大事。”这怎能不让人痛心呢!

②盛衰之理,虽曰天命,岂非人事哉!——盛衰的道理虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?

③夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉?——纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道仅只是溺爱伶人有这种坏结果吗?

④当其为里正,受扑责时,岂意其至此哉!——当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!

⑤王之诸臣皆足以供之,而王岂为是哉?——(这些)您的大臣们都能充分地供给,难道大王真是为了这些吗?

⑥日夜望将军至,岂敢反乎!——日日夜夜盼望着将军的到来,怎么敢反叛呢!

⑦岂得之难而失之易欤?——难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才象这样的吗?

⑧赵岂敢留璧而得罪于大王乎?——赵国哪敢留着宝玉不给而得罪大王呢?

⑨赵王岂以一璧之故欺秦邪?——赵王难道会因一块宝玉的缘故欺骗秦国吗?

4.词类活用

与现代汉语不同的用法主要是指古汉语的词类活用现象。

在古代汉语中,原属于甲类事物的词,在特定的语言环境中,有时可以临时用作乙类词,或词性未变,但临时具有一种新的语法功能,叫做词类活用。词类活用多为名词、动词、形容词的活用,数词、代词有时也可以活用,所以,词类活用又叫做“实词活用”。

词类活用主要有以下几种情况:

(一)名词的活用

1、名词活用为一般动词。

活用后的意义仍和这个名词的意义密切相关,只是动作化罢了。如“左右欲刃相如”中的“刃”,通常意义是名词,义为“刀锋”,刀锋能杀人,“刃”后带了宾语“相如”,就活用作“杀”的意思。再如:

①凡吏于土者    —— 吏于土:在地方上做官。后带补语。

②二月草已芽    —— 芽:发芽。前有副词“已”。

③非能水也      —— 水:游水。前有能愿动词“能”。

④范增数目项王  —— 目项王:向项王使眼色。

⑤置人所罾鱼腹中—— 罾:本义为鱼网,这里用作"用网捕捉"。前有结构助词“所”。

2、名词活用为使动。有“使……怎样”意思。

其特点是必带宾语,但这个表使动的名词同宾语并没有构成支配与被支配的关系,而是使这个宾语产生某种动作或发生某种变化,而这种动作的对象或变化的结果,就是那个表使动的名词。它实际上是兼语式的简化,本来兼语式的结构是主+动+兼+动+宾(或无宾),现在则简化为主+动+宾,从而使语言简练。翻译时应恢复成兼语式。如“先入秦破咸阳者王之”中的“王之”就是“使他为王”。再如:

3

上一页  [1] [2] [3] [4] [5]  下一页


Tag:高考复习辅导高考复习大全语文教学 - 中学语文 - 高考语文复习资料 - 高考复习辅导
》《2017届高考语文二轮复习教案专题十八:文言文的句式和翻译》相关文章