《入乡问俗──语言和文化》教案3

概要：附：侯宝林相声《婚姻与迷信》文本（节选） 甲 您看新旧社会啊，一对比有很多的事情都不同。 乙 哎，全都不一样啦。 甲 旧社会减了多少男女平等。 乙 是啊。 甲 可老没平等。 乙 唉，老没平等。 甲 唉，就因为是男性社会吗？ 乙 是嘛。 甲 啊。男人可以在社会上参加一切活动。 乙 对。 甲 妇女呢，附属品。 乙 附属品。 甲 哎，没地位。 乙 噢，没有地位啊？ 甲 哎。 乙 您就说没有地位，得了吧。 甲 在家里做菜做饭洗衣裳生孩子。 乙 这个操持家务啊。 甲 就管这个吧。 乙 可不是嘛。 甲 是吧。 乙 嗯。 甲 男人地位高，女人地位低嘛！ 乙 是啊，这就不平等嘛。 甲 一般形容词都有区别。 乙 哦，有什么区别？ 甲 形容男人呢，都带个“大”字儿。 乙 带一“大”字儿。 甲 形容妇女，都带个“小”字儿。 乙 这怎么说啊？ 甲 您没注意嘛！ 乙 嗯。 甲 形容男人啊．．．．．． 乙 啊。 甲 男子大丈夫。 乙 嗬。 甲 听，这词多棒。 乙 嗯。 甲 大老爷们儿。 乙 嗯 甲 大小伙子。 乙 嗬。 甲 大学生。 乙 嗯。 甲 一落生，就是个大胖小子。 乙 满带个“大”字。

附：侯宝林相声《婚姻与迷信》文本（节选） 
甲 您看新旧社会啊，一对比有很多的事情都不同。 
乙 哎，全都不一样啦。 
甲 旧社会减了多少男女平等。 
乙 是啊。 
甲 可老没平等。 
乙 唉，老没平等。 
甲 唉，就因为是男性社会吗？ 
乙 是嘛。 
甲 啊。男人可以在社会上参加一切活动。 
乙 对。 
甲 妇女呢，附属品。 
乙 附属品。 
甲 哎，没地位。 
乙 噢，没有地位啊？ 
甲 哎。 
乙 您就说没有地位，得了吧。 
甲 在家里做菜做饭洗衣裳生孩子。 
乙 这个操持家务啊。 
甲 就管这个吧。 
乙 可不是嘛。 
甲 是吧。 
乙 嗯。 
甲 男人地位高，女人地位低嘛！ 
乙 是啊，这就不平等嘛。 
甲 一般形容词都有区别。 
乙 哦，有什么区别？ 
甲 形容男人呢，都带个“大”字儿。 
乙 带一“大”字儿。 
甲 形容妇女，都带个“小”字儿。 
乙 这怎么说啊？ 
甲 您没注意嘛！ 
乙 嗯。 
甲 形容男人啊．．．．．． 
乙 啊。 
甲 男子大丈夫。 
乙 嗬。 
甲 听，这词多棒。 
乙 嗯。 
甲 大老爷们儿。 
乙 嗯 
甲 大小伙子。 
乙 嗬。 
甲 大学生。 
乙 嗯。 
甲 一落生，就是个大胖小子。 
乙 满带个“大”字。 
甲 形容妇女坏了，满带个“小”字。 
乙 怎么说呀？ 
甲 小丫头儿。 
乙 嗯。 
甲 小妞儿。 
乙 嗯。 
甲 小姑娘儿。 
乙 嗯。 
甲 好容易盼着结婚了。 
乙 好了。 
甲 小媳妇儿。 
乙 小，噢，怎么着都没脱离这“小”字？ 
甲 结婚以后，男人死了更倒霉了。 
乙 怎么？ 
甲 小寡妇儿。 
乙 嗬，瞧这“小”字老没离开。 

上一页  [1] [2] [3] [4]