《九歌·湘夫人》教学参考

概要：因为"九歌"的名称是从楚国民间祭歌而来,而流行歌曲的基调是欢快热烈的,含蓄的描写实在是极少极少.两情相思,两情未通,表达一种思念的痛苦是民间流行歌曲表达的主要内容.这种略带忧愁,略带惆怅的歌唱之后是一种情绪的发泄和消解.有人研究过,唱那些雄赳赳,气昂昂的情绪高亢之歌,唱完后很累,得不到情绪的缓解,而唱完流行歌曲以后,忧愁的情绪得到了一种自然的消解,所以说湘君,湘夫人最终的不能见面是受到了民歌的那种悲愁,惆怅,迷茫基调的影响,尤其是在悲秋的季节里表达那种单相思的情绪.以上两点从学理上解决了文章的悲愁伤感的基调的缘由.此外,在当时的交通条件之下,男女约会的痛苦,不能相见的愁思实在是极其常见的.且不说是在先秦文学中,就是在伦理约束比较宽松的元代社会,在元代散曲中,两情相悦而未通的苦闷还是极其显着的,邻居的两个男女青年相互约会都是很难成功的. 第三段译文: 九嶷山的众神都来欢迎,为迎接湘夫人众神如流云一样. 我把那外衣抛到江中去,我把那内衣丢在澧水旁. 我在小岛上采摘杜若,将送给远方的人儿表衷肠. 美好的时机不容易多次得到,我姑且逍遥自在度时光.上一页

《九歌·湘夫人》教学参考,标签：综合资料大全,http://www.88haoxue.com
因为"九歌"的名称是从楚国民间祭歌而来,而流行歌曲的基调是欢快热烈的,含蓄的描写实在是极少极少.两情相思,两情未通,表达一种思念的痛苦是民间流行歌曲表达的主要内容.这种略带忧愁,略带惆怅的歌唱之后是一种情绪的发泄和消解.有人研究过,唱那些雄赳赳,气昂昂的情绪高亢之歌,唱完后很累,得不到情绪的缓解,而唱完流行歌曲以后,忧愁的情绪得到了一种自然的消解,所以说湘君,湘夫人最终的不能见面是受到了民歌的那种悲愁,惆怅,迷茫基调的影响,尤其是在悲秋的季节里表达那种单相思的情绪.以上两点从学理上解决了文章的悲愁伤感的基调的缘由.此外,在当时的交通条件之下,男女约会的痛苦,不能相见的愁思实在是极其常见的.且不说是在先秦文学中,就是在伦理约束比较宽松的元代社会,在元代散曲中,两情相悦而未通的苦闷还是极其显着的,邻居的两个男女青年相互约会都是很难成功的.
第三段译文:
九嶷山的众神都来欢迎,为迎接湘夫人众神如流云一样.
我把那外衣抛到江中去,我把那内衣丢在澧水旁.
我在小岛上采摘杜若,将送给远方的人儿表衷肠.
美好的时机不容易多次得到,我姑且逍遥自在度时光.

上一页  [1] [2] [3] [4]